-
1 inscindibile
inscindibile agg.m./f. 1. ( che non si può scindere) indissociable: legame inscindibile lien indissociable. 2. ( che non si può separare) inséparable. -
2 inscindibile
agg.неразрывный; неотделимый; взаимосвязанный -
3 inscindibile agg
-
4 inscindibile
-
5 неразрывный
См. также в других словарях:
inscindibile — in·scin·dì·bi·le agg. CO 1. che non può essere scisso, separato: il contenuto di un opera è inscindibile dalla forma Sinonimi: inseparabile. Contrari: distinguibile, separabile. 2. che non può essere sciolto, annullato: un legame inscindibile… … Dizionario italiano
inscindibile — /inʃin dibile/ agg. [der. di scindere, col pref. in 2]. [che non si può scindere: un legame i. ] ▶◀ indissolubile, indivisibile, inseparabile, (lett.) insolubile. ◀▶ dissolubile, divisibile, scindibile, separabile … Enciclopedia Italiana
indissolubile — /indis:o lubile/ agg. [dal lat. indissolubilis ]. [di vincolo giuridico e, anche, di legame affettivo e sim., che non si può sciogliere: legame, vincolo i. ] ▶◀ inscindibile, (non com.) insolubile, irresolubile. ◀▶ dissolubile, [di contratto]… … Enciclopedia Italiana
indissolubile — in·dis·so·lù·bi·le agg. CO spec. fig., non dissolubile, che non si può sciogliere: un legame indissolubile Sinonimi: infrangibile, inscindibile, insolubile. Contrari: dissolubile. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1332. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
insolubile — in·so·lù·bi·le agg. 1. BU di vincolo, nodo, legame e sim., che non si può sciogliere, indissolubile Sinonimi: indissolubile, inscindibile. 2. CO fig., che non si può risolvere, che non ha soluzione: un giallo insolubile, un problema insolubile… … Dizionario italiano
insolubile — /inso lubile/ agg. [dal lat. tardo insolubĭlis, der. di solubĭlis solubile , col pref. in in 2 ]. 1. (lett.) [che non si può sciogliere: legame i. ] ▶◀ indissolubile, inscindibile, (lett.) irresolubile. ◀▶ dissolubile, scindibile. 2. (fig.) [che… … Enciclopedia Italiana
irresolubile — /ir:eso lubile/ agg. [dal lat. tardo irresolubĭlis ], lett. 1. [che non può essere sciolto o risolto: nodo, legame i. ] ▶◀ indissolubile, inscindibile. ◀▶ (non com.) solubile. 2. (fig.) [che non può essere risolto: un enigma i. ] ▶◀ indissolubile … Enciclopedia Italiana